Ano III, v.3, ed. 1, jan./ jul. 2023. DOI: 10.51473/ed.al.v3i1.634 | submissão: 12/07/2023 | aceito: 14/08/2023 | publicação: 15/08/2023
Ressignificando o Silêncio: Transformações na Atuação do Intérprete de Libras durante a Pandemia
Resignifying Silence: Transformations in the Role of Sign Language Interpreters during the Pandemic Samuel de Araújo Mateus
RESUMO
O artigo até aqui construído procura acima de tudo documentar a partir da marca da oralidade por meio das entrevistas as reconhecendo como parte integrante do processo resultante, a escrita, um conjunto de narrativas que apresentam aos leitores destes escritos as experiências vividas por profissionais imersos em um momento de caos, e um estado de calamidade na saúde do mundo inteiro. Em primeira instancia documentar todo o experienciado a partir dessas narrativas, mas não somente, e entende que gerando espaços de fala se pode construir melhor os caminhos para a atuação, exercício e suplementação da formação bem como atuação desse profissional in foco.
Palavras-chave: Pandemia. Intérprete de Libras. Isolamento Social. Reconfigurar.
Abstract
The article constructed so far seeks, above all, to document a set of narratives through oral accounts gathered from interviews, recognizing them as an integral part of the resulting process - writing. These narratives present to the readers the experiences lived by professionals immersed in a moment of chaos and a state of global health emergency. The primary objective is to document all that has been experienced through these narratives, but not only that; it is understood that by creating spaces for dialogue, one can better shape the paths for the professional’s performance, exercise, and enhancement of their training in focus. Keywords: Pandemic. Sign Language Interpreter. Social Isolation. Reconfigure.